Archivos de la categoría Enseñando Chile

Definitivamente para los que dejamos esa angosta y larga faja de tierra y llegamos a echar raíces a esta región inglesa, nos trajimos a Chile en el bolso.

A pesar de convivir diariamente con la cultura que nos recibió, es inevitable volver a revivir parte de nuestra historia que se construye a partir de una larga lista de expresiones en el arte, la música, los cuentos, mitos y leyendas, la cocina, los bailes e idiosincrasia tan única en gestos, modismos y nuestra propia versión del español, los chilenismos.

Recorramos nuestra propia historia, vivámosla y compartámosla con nuestros más cercanos.

Si quieres agregar alguna información enviala a: info@comunidadchile.co.uk

Introducción a nuestros modismos chilenos

Para muchos de los que vivimos desde hace mucho tiempo en el Reino Unido, no es nuevo escuchar que a un chileno sólo lo puede entender otro chileno. Aún cuando el idioma en cuestión sea el español. La particular manera de expresarnos, modificar palabras y no pronunciar las “s”, hace que no sea una tarea fácil el entendernos.

Entonces, si quieres poner a prueba tu chilenidad, lee el siguiente párrafo:

“Anoche fui a carretear po… Pero la gallá estaba súper fome, ni un brillo. A las doce el Juan andaba dando jugo y no pude ni sacarle brillo al piso. Después mi polola se chorió porque me entró agua al bote y me condorié poniéndole el gorro. Lo peor vino después, cuando se me apagó la tele y desperté donde el diablo perdió el poncho, con el tremendo hachazo. Igual al día siguiente cuando la fui a ver, pasé piola, no cachó nada dónde andaba y altiro nos pusimos en la buena con un calugazo”.

ve al Diccionario de chilenismos

Creencias

No es extraño recordar un familiar o amigo hablando de alguna acción que llame a la buena suerte. Desde niños por ejemplo después de golpearnos el codo la abuelita nos podría sugerir no lo sobarlo para que nos llegue regalo, o simplemente evitar dejar el bolso en el suelo para después  no  tener problemas de dinero. Estás son nuestras creencias populares que superstición o no, las practicamos igual y son parte de nuestra identidad.

Si quieres aportar con creencias o superstición chilena que aun la mantienes en el Reino Unido, envía un correo a info@comunidadchile.co.uk

Mostrar en la parte inferior todas las publicaciones de esta sección.

Buscando Chile

En nuestro día a día convivimos con distintos objetos que nos hacen la vida más fácil, pero no siempre son los que nos conectan con nuestro Chile. Un tostador de pan que sólo se fabrica en Chile, el azúcar líquida, dulce de membrillo, un puente que se parece al de tu ciudad de origen y todos esos recuerdos que afloran como si estuviéramos buscando a Chile en todas partes. Compartamos nuestros rincones chilenos; ese retablo que trajiste de Valparaíso y que tienes ubicado en tu cocina, el indio pícaro o esa camiseta de la selección colgada en tu pieza. Envía a info@comunidadchile.co.uk una fotografía de tu rincón chileno, ya sea en tu casa o en cualquier sitio de tu ciudad.
*
Mostrar en la parte inferior la  los artículos publicados en esta sección.

Bailes

Los bailes chilenos forman parte de nuestro folclor, y éste se define tanto por las características demográficas y culturales a raíz del proceso de mestizaje que rescatan elementos españoles y se mezclan con la cultura nativa. Este proceso de integración se llevó a cabo durante el período de la Colonia.

Chile, por su larga geografía y distintas manifestaciones artísticas en cada una de las regiones, se puede dividir en tres grandes zonas: norte, centro y sur. Cada una de estas áreas, ha explorado la danza entregándole distinta connotación: algunas con énfasis festivo, pero también otras con una base religiosa y de ceremonia.

Con tu ayuda en esta sección buscamos explorar  nuestros bailes, sus historias y evolición. Para finalmente reproducirlos en nuestras casas.

Para compartir tu baile chileno favorito envíalo a info@comunidadchile.co.uk

Artículos:

– Cuecas y nuestra Cueca Brava por Mauricio G.

Costumbres

Esta sección contiene la información para compartir, recordar y entretenernos con esa parte de Chile que se nos quedó pegada con algún recuerdo de infancia o juventud y forma parte de nuestras costumbres. Para compartir en familia o con amigos, daremos una mirada a juegos y canciones, nuestras supersticiones más comunes, fechas que contienen algo especial para cualquier chileno y buscaremos a nuestro país en todas partes.

Comparte con tu comunidad los datos para enriquecer esta sección a info@comunicadchile.co.uk

Secciones:

– En el calendario

– En familia

– Creencias populares

– Bucascando Chile