Archivos de la categoría Bailes

Los bailes chilenos forman parte de nuestro folclor, y éste se define tanto por las características demográficas y culturales a raíz del proceso de mestizaje que rescatan elementos españoles y se mezclan con la cultura nativa. Este proceso de integración se llevó a cabo durante el período de la Colonia.

Chile, por su larga geografía y distintas manifestaciones artísticas en cada una de las regiones, se puede dividir en tres grandes zonas: norte, centro y sur. Cada una de estas áreas, ha explorado la danza entregándole distinta connotación: algunas con énfasis festivo, pero también otras con una base religiosa y de ceremonia.

En esta sección exploramos nuestros bailes, sus historias y cómo reproducirlos en nuestras casas.

Una mirada al interior del grupo de baile VIDANCE en Londres

Exploramos tras bambalinas al dinámico y energético grupo de baile que hemos visto interpretando Cuecas y otros bailes chilenos por Londres. Quisimos conocer un poco más de sus historias y motivaciones. Para ello entrevistamos a su representante, Constanza Peña, quien desde su experiencia nos cuenta un poco más de los orígenes y proyectos de esta agrupación.

Connie
“Nos gusta trabajar en equipo y aportamos de diferentes maneras al grupo” Connie Peña; representante de VIDANCE, grupo de bailes chilenos.

“Connie”, quien actualmente representa al grupo de baile, es Chilena residente en el Reino Unido desde el año 2002, y Dietista del departamento de Nutrición y Dietética del Servicio Nacional de Salud Pública Británica (en inglés NHS) en Londres. Asumió la representación de “VIDANCE” desde principios de este año (2014) como parte de una nueva etapa en la trayectoria del grupo. Hoy, con una renovada imagen, VIDANCE sigue cautivando los corazones de chilenos en Londres.

VIDANCE nace del respeto, el entusiasmo y amor que tenemos los integrantes del grupo por nuestras raíces chilenas. También de las ganas de compartir estas raíces a través del baile con el público en el Reino Unido; ya sea con nuestros queridos compatriotas que residen aquí o también con el público Británico”, nos cuenta Connie.

El nombre de la agrupación está compuesto por dos palabras claves: Vida + Dance. Y tal como nos explica Connie, la idea nació “queriendo hacer un juego de palabras mezclando el español con el inglés, y así poder llegar a ambos públicos (Británico e Hispanohablantes)”. Después de un par de meses de proponer nombres para el grupo se decidieron por el actual, porque tal como Connie asegura enfáticamente “bailar es una de las pasiones de sus “vidas.

El grupo de baile está compuesto por integrantes de distintas edades y rubros laborales como por ejemplo Trabajadoras Sociales, pasando por Periodistas y hasta una profesora de Yoga, pero a pesar de sus diferentes profesiones, tienen muchas otras características que los unen: aman el baile y las tradiciones chilenas. “Además a todos nos gusta trabajar en equipo y aportamos de diferentes maneras al grupo, por ejemplo nos apoyamos constantemente para hacernos los vestuarios” dice Constanza.

También son muy unidos y comparten más allá de los ensayos de baile. Con frecuentes celebraciones los fines de semanas o cenas de comida chilena en las casas de sus integrantes. La última actividad (fuera de las actividades propias del grupo) fue un viaje a Barcelona como parte de sus vacaciones de verano.

Una característica sorprendente es que tienen bailarines de otras nacionalidades distintas a la chilena. En este momento una de sus integrantes es de Uruguay y personas de Perú, Colombia, México y otras nacionalidades ya han bailado con ellos las atractivas danzas chilenas en el pasado. Connie remarca que todas las nacionalidades están siempre invitadas a participar.

colaboración con Expresión Inka
Colaboración de VIDANCE en obra “Agua 2014” con Expresión Inka en Londres

Si bien Connie es la representante del grupo, no hace todo el trabajo sola, como ella misma lo explica: “Todos los integrantes y colaboradores aportamos a que el grupo crezca y se fortalezca, por eso ¡Siempre nos gustaría integrar a más personas que compartan nuestra pasión! Por ejemplo, hace unos meses se integró Paula Leal (Chilena estudiante de un Doctorado en Educación en Londres), y ella cuenta con una gran trayectoria en el folklore chileno desde muy temprana edad y nos ha ayudado mucho en la creación de nuevas coreografías. Otros integrantes ayudan con la difusión del grupo, la edición de música o la coordinación de vestuarios por nombrar algunas de las tareas que se desarrollan. En común acuerdo se toman las decisiones para el manejo del grupo y así ir cumpliendo los objetivos trazados”.

El futuro para VIDANCE

El grupo tiene como objetivo seguir compartiendo y mostrando bailes folclóricos chilenos porque reconocen lo importante que es el contacto con sus raíces y cultura para los residentes chilenos en el Reino Unido. Además, se propone seguir reforzando la constante colaboración en proyectos como festivales, muestras de folclor y obras musicales con otros grupos de danza, música y arte Latinoamericano. “Porque es importante que los pueblos Latinoamericanos unidos tengan una mayor representación en el Reino Unido a través de estas áreas artísticas que muestran lo hermoso que es nuestra cultura y tradiciones” afirma.

Además, agrega: “En el corto plazo, buscamos más integrantes que se quieran unir a VIDANCE. Septiembre está muy cerca con los festejos de las fiestas patrias para celebrar la Independencia de Chile en Londres. Siempre tenemos presentaciones en estas fechas y estamos dispuestos a ir donde nos inviten“.

Este año, VIDANCE ha confirmado su participación en “Family Fonda” (Londres), un evento pensado para mostrar y celebrar nuestra cultura e identidad con las familias residentes en el Reino Unido.

Conoce más de VIDANCE

En Londres se celebró el Día internacional de la mujer con Cuecas urbanas de mujer empoderada

Con Cuecas Urbanas de Chile se conmemoró el día internacional de la mujer organizado por diferentes agrupaciones de mujeres de la comuna de Southwark en Londres. Representando un perfil moderno de las mujeres chilenas, que de diversas formas, hoy en día contribuye a fortalecer el positivo movimiento feminista de reivindicación de derechos al género femenino para una sociedad más igualitaria entre hombres y mujeres.

Cueca Urbana Chilena
Fotografía por Victoria Zambelli

No fue fácil encontrar cuecas acorde con este día” nos cuenta uno de los integrantes del grupo de baile. “La mayoría de las cuecas chilenas hablan de todo menos de empoderamiento femenino en Chile, ¡pero las hay!”. Una de las cuecas urbanas que bailaron fue “La soltera feliz”del grupo ya disuelto “Las Peñascazo”, pero las cuecas más destacadas para el día fueron sin duda las del grupo de Melipilla, llamado “Las Pecadoras”, quienes cultivan e incentivan el baile y canto popular chileno con una clara temática de apoyo al género en sus letras: “…Valorar y defender la condición del género femenino en todas sus expresiones…reflejando de esta forma la propia identidad”, como lo explican en su página web.

El baile fue acompañado de actuación, en donde el eje de la historia representó la solidaridad y amistad entre mujeres y hombres, junto con la lealtad y respeto al sujeto de coqueteo de cada uno. De esta manera se puso énfasis de manera muy entretenida al fortalecimiento de las relaciones saludables de amistad y pareja. También destacó la actuación de las mujeres, quienes sin tapujos sociales pusieron en escenario la personificación de lo que significa una parte del empoderamiento femenino. 

La Cueca Urbana/Brava, se identifica por llevar el coqueteo al límite de la moral social. Y cuando se baila bien, sin miedo, mirando a los ojos y sin tocar, pareciera que puede conseguir agitar el corazón y sonrojar a cualquiera.

Escucha las letras de las cuecas del grupo “Las pecadoras”:

Ref. Movimiento Femenistas en Chile.

Cuecas y nuestra Cueca Brava


Concurso de Cueca Los Andes, Chile 2010

 

Durante y después de mi participación en un concurso de Cueca en Chile, investigué al respecto de la Cueca brava y la Cueca en general. Lo que me llevó a pensar sobre algunos asuntos que irían un poco más allá de la buena habilidad para bailar.

Les escribo este artículo sin más interés que aportar positivamente a aquellos chilenos que hacen patria tan lejos, aclarando los conceptos que mucha gente confunde respecto a los estilos de Cueca más populares. En esta ocasión no mencionaré la Cueca nortina ni la chilota.

 

– Cueca Campesina:

Ésta es la Cueca tradicional de Chile. Es protagonizada por el huaso elegante que viste manta o chamanto, sombrero de paño y polainas.  Éste baila junto a la china con vestido bien almidonado o  la huasa elegante de negro y sombrero.

– Cueca Gañán:
La Cueca del campesino con ojotas, pantalones arremangados y chupalla, quien baila con una china picaresca y traviesa. Este estilo es el único, a mi gusto, que se presta para bailar con algarabía, alegría y efusividad.

Foto de www.cuartavision.cl– Cueca Chora:
A esta Cueca la describo como “hot”, pues tiene la misma prestancia que un tango.

Aquí aparece el choro de época, quien no es un delincuente de medio pelo, si no un personaje con algo más de clase y distinguido. Con ropa pulcra, sombrerito, pañuelo al cuello y zapatos bicolor. Éste se presenta como un proxeneta, que debe ser tratarlo con cuidado pues es fácil imaginar que está armado con cuchillo o revolver. Es osado y a la vez galante con las mujeres.

La “dama” (prostituta) es experta en seducción. Sugerente al “dejarse seducir”. A veces muestra sonrisas suaves y seriedad misteriosa. Con vestidos “elegantes” de largos tajos o generosos escotes. Muchas veces deja que el choro se propase, pero otra tantas juega con el “hacerse de rogar”. Ella es muy distinta a la china que bailaría con el gañán.

– Cueca Porteña:

Es la madre de la Cueca chora. Se trata de un hombre bohemio vistoso del puerto de Valparaíso. Aquí vemos la mejor expresión del “roto chileno”, siempre coqueteándole a la mujer pero sin propasarse tanto como el choro de época.

La “dama” es también de la noche, pero esta vez en un término medio entre seria y risueña. Por lo general su vestimenta es un poco como la china de la cueca campesina, pero la falda termina arriba de la rodilla, ajustada y quizás con un tajito picarón.

Cueca Brava

– Cueca Brava:

Personalmente, es el estilo de cueca que más me gusta, pues tiene condimentos de la chora, la porteña y especialmente porque tiene el toque moderno que me sienta mejor. Lo preferible es que el baile sea elegante, seductor, sugerente y llamativo. Con nuestro toque personal, libre y nunca burdo. La algarabía, la alegría y la efusividad, se la dejamos a la cueca gañán. Ahora, si la pareja de baile tiene alguna relación sentimental… uf!… ahí se le puede sacar el máximo provecho.

Quien la baile debe imaginarse al choro de época puesto en uno mismo, pero sin olvidar de quien es en realidad. Puede bailarse con un traje elegante (a lo choro de época) o bien un terno moderno. Lo importante es la actitud.

La dama, idealmente se debe inspirar, aunque sea un poco, en la seductora elegancia de aquella mujer en la cueca chora. Insinuando sonrisas y manteniendo un aire de misterio. Pero el atuendo ya es libre, aparecen las minifaldas y al igual que en la cueca campesina, hoy en día, se puede bailar con ropa “casual” sin problema.

Con toda esta información sacada de diferentes partes en Chile, concluí que la Cueca “Brava” es mucho más cercana a las raíces patrias que la Cueca tradicional o campesina.

Digo esto pues la renombrada zamacueca que viene de la “zamba-clueca” originada en los esclavos negros del Brasil colonial, se esparció por todo el cono sur (hay Cuecas en casi todos los países del Sudamérica; los peruanos, por ejemplo, le llaman “La Marinera”) llegando desde Lima a los burdeles porteños y capitalinos de Chile.

Más tarde, se hizo conocida entre los vecinos de esos burdeles; citadino común, empleado de oficinas, empresas, entre otros.  Y como es típico de nosotros los chilenos, que acortamos las palabras, la samacueca pasó a llamarse simplemente “Cueca”.

Se hizo tan popular este baile que de la cuidad se fue a los campos y ahí los huasos empezaron a darle su estilo. Por eso es que bajo mi opinión la “Cueca Brava” es mucho más cercana a nuestras raíces que la llamada Cueca tradicional chilena.

Espero que esta información pueda ser útil, aclaratoria y/o motivadora para seguir investigando y dando a conocer un poco más de nuestra identidad y tradiciones.

Sólo me resta agregar que todo lo escrito representa mi opinion personal, no me considero folklorista, tampoco un “patriota empedernido”, soy simplemente un chileno que le gusta saber de aquellos detalles que permiten disfrutar aún más de nuestras tradiciones y también ocasionalmente de un gustoso pié de cueca.
Un gran abrazo y muchos saludos para toda la Comunidad de Chile en el Reino Unido.

A continuación, mira a Mauricio compitiendo con la Cueca Brava en el Concurso Nacional de Cueca 2010:


Bailes

Los bailes chilenos forman parte de nuestro folclor, y éste se define tanto por las características demográficas y culturales a raíz del proceso de mestizaje que rescatan elementos españoles y se mezclan con la cultura nativa. Este proceso de integración se llevó a cabo durante el período de la Colonia.

Chile, por su larga geografía y distintas manifestaciones artísticas en cada una de las regiones, se puede dividir en tres grandes zonas: norte, centro y sur. Cada una de estas áreas, ha explorado la danza entregándole distinta connotación: algunas con énfasis festivo, pero también otras con una base religiosa y de ceremonia.

Con tu ayuda en esta sección buscamos explorar  nuestros bailes, sus historias y evolición. Para finalmente reproducirlos en nuestras casas.

Para compartir tu baile chileno favorito envíalo a info@comunidadchile.co.uk

Artículos:

– Cuecas y nuestra Cueca Brava por Mauricio G.