Todas las entradas de admin

Chilenos en bicicleta pedalearon al pasado en las calles de Londres

Londres nunca deja de sorprender y está lleno de experiencias nuevas. La cicletada retro “Tweed Run” es una de ellas, pero esto no termina aquí, pues más anecdótico es descubrir que dentro de los participantes por supuesto que habían chilenos. 

El Tweed Run es un paseo en bicicleta de diez millas (16km) que cruza Londres en beneficio de la Campaña que busca mejorar las condiciones para los ciclistas en esta ciudad. Y la particularidad es que todos los participantes y sus bicicletas lucen como si retrocediéramos en el tiempo.

Los ciclistas cruzaron Somerset House, el puente de Westminster y Clerkenwell Green y en la entrada a la ceremonia de clausura en el Salón Bloomsbury descubrimos a Luna, chilena residente en Gales, y que se inscribió online para viajar con su bicicleta-doble y toda su familia a participar de esta fantástica iniciativa.

Luna's family
En la foto Luna, Christian y Tristán en Tweed Run.

Tristán (bebé chileno/galés) vestido completamente acorde a la ocasión robó toda la atención de nuestras cámaras.

Anita Tijoux en Londres 30/04/2015

 Después de tres años,  Anita Tijoux vuelve a Londres a darnos la posibilidad de disfrutar su música en vivo, más las canciones de su último disco “Vengo”.

ana-tijoux

Son tres años en los cuales Anita ha crecido en su carrera musical. Nacida en Francia en 1977 después de que sus padres fueran exiliados de Chile durante la dictadura de Augusto Pinochet, hija de una Trabajadora Social, sus canciones proyectan cada vez más intensamente mensajes sociales profundos, abarcando temas tales como el feminismo (nutridos con referentes tan conocidos como Gabriela Mistral) en “Antipadriarca” pasando por la cultura del shock con la canción “shock” hasta temas de ecologismo político.

Ecologismo político muy bien logrado en su último disco “Vengo”, que refleja el amor al lugar donde uno provine, mesclando rap y hip-hop que identifica la música de Anita pero esta vez sumando instrumentos folclóricos de todo latino américa.

Por su trayectoria, sin duda que se hace acreedora de todo nuestro apoyo y ayuda al momento de difundir su presentación.

Anita actuará en Rich Mix el próximo jueves 30 de abril a las 8pm
Dirección: 35-47 Bethnal Green Road, London E1 6LA
Valor de entrada £18/ (£15 por adelantado)
Ir a venta de entrada online.

Video: Mensaje de Anita Tijoux en “The Floricato Centre”, Los Angeles EEUU.


Ref: Anita T. Primera vez al Londres.

Jorge Bravo Trio en Londres

Jorge es guitarrista chileno que ha estado en el Reino Unido durante los últimos 10 años. Tiene un estilo único de actuación virtuosa cuyas influencias provienen de la música clásica, el flamenco, el jazz gitano y géneros latinoamericanos.

park IMG_7595-1lowres
En junio de 2006 sus talentos fueron reconocidos internacionalmente cuando ganó el ” Concurso Internacional de Guitarra Nino Ricardo “, celebrada en Murcia, España.
Jorge se ha presentado en prestigiosos escenarios de todo el Reino Unido como el Royal Albert Hall, Queen Elizabeth Hall y el Festival Womad y en algunos de los teatros más prestigiosos y festivales de toda Europa.

Él se presentará con Demi García Sabat en la percusión y Lola Rueda en las voces.
DSC_113625th March, 7.45pm
Sands Films, 82 St Marychurch St, Rotherhithe, London SE16 4HZ

£14 Comprar tickets via Eventbrite (té & café incluidos en la entrada)

 

Más información y otros artistas en escena:

Flyer JPG format

La cultura Mapuche se hizo presente en Londres de la mano de Nancy San Martín

Emotiva, melódica y educativa fue la visita de Nancy San Martín, músico, compositora e investigadora  de la cultura Mapuche, quien por más de 30 años se ha dedicado a difundir el legado de nuestros ancestros, y quien aterrizó hace algunos días en Londres para compartir sus conocimientos en una interesante presentación.

IMG_20150309_185032~2

Gracias a la coordinación entre la Embajada de Chile, el Instituto de estudios latinoamericanos y el aporte de la Anglo Chilean Society junto a otros colaboradores, se logró invitar a la artista chilena a Londres.

En la velada, Nancy no solo compartió la música mapuche, sino que también contestó preguntas del público  relativas a los instrumentos, tradiciones y su propia experiencia al estudiar la cultura Mapuche. Junto con ello, también agradeció entre canciones su profundo agradecimiento por permitirle exponer su música en Londres y en el extranjero, más aún cuando existen muy pocas oportunidades para difundir este tipo de música, incluso dentro de Chile.

Ve un fragmento de la presentación de Nancy en video:

La música y bailes chilenos brillaron en la segunda sesión desenchufada en The Castle

La noche del viernes pasado vivimos la segunda sesión de micrófonos abiertos al ritmo de música chilena, latinoamericana y del mundo en The Castle Bar, Londres.

Fue una velada para relajarse con “La China Veleidosa”, grupo musical chileno, que deleitó a los asistentes con un alto nivel artístico y con un amplio repertorio musical que incluyó canciones de Violeta Parra, Víctor Jara y música tradicional del sur y centro de Chile.

Las canciones  fueron acompañadas por los bailes tradicionales de Chiloé, cuecas huasas del centro de Chile e incluso hubo espacio para unas picaronas cuecas bravas. Los animados cuadros de bailes fueron presentados por “Vidance”, grupo de bailes de Chile en Londres.

Los invitados especiales de la noche fueron: Luiz Moretto, estudiante de phd en etnomusicología y Frederick Moehn, profesor de música en la universidad de  Golfsmith, que compartieron sus conocimientos en bossa nova y samba.

Los micrófonos se mantendrán abiertos para las futuras sesiones de Desenchufados, que recibirán no sólo a músicos latinoamericanos, sino de todo el mundo y que quieran compartir sus canciones en el escenario de The Castle.

Queda atento a las atualizaciones en nuestra página de Facebook y sigue también a Vidance y la China Veleidosa para más noticias.

tarde

Nancy San Martín nos acerca a la música Mapuche en exclusiva presentación

Extendemos invitación desde la Embajada: 

Dear friends, Please find attached a flyer to an evening with the Mapuche singer, composer and researcher Nancy San Martin, who has been working for over 30 years in keeping the music and tradition of the Mapuche people alive. 

 

Monday 9th March at 6pm at the University of London, Senate Room, First floor, Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU.

 

Booking is essential, so please RSVP to diplomatspa@embachile.co.uk or on 0207 2222 361 extension 282.

kakak1

Música popular y folclórica chilena en Londres

“Hermanos Millar”, grupo de música folclórica chilena, tocarán el 11 de noviembre en la Embajada de Chile y luego en Praxis centro cultural (Londres).

Los Hermanos Millar (Ema y Pedro) se formaron e hicieron parte de una época en la que Concepción fue sede de una intensa experiencia cultural y artística. En su trayectoria han colaborado con Inti-Illimani y Eduardo Peralta, entre otros destacados artistas latinoamericanos.

conciertos-barcelona-guitarra

En esta ocasión los Hermanos Millar estarán acompañados por Paulina Lambet en una pequeña obra que enlazan texto y canto. Los textos son poemas de Grabriela Mistral y otros textos son de “El Candela”, conocido payador y actor de Concepción, quien se basa en cuentos de Baldomero Lillo.

Más información:

Descarga introducción de Hermanos Millar in London and North Wales

Descarga flyer de la embajada: Flyer Hermanos Millar

Hermanos Millar Pobre Mi Negra from contraeltiempo on Vimeo.

Chilena se convierte en la única mujer integrante del Club de Leones en Romford y expone sobre cultura chilena en evento de caridad

AU3O3455
El próximo jueves 30 de Octubre a las 7:30  PM,  Pilar Cerón Durán, Trabajadora Social,  realizará una presentación para dar a conocer la diversidad cultural de Chile y en particular de la región de donde proviene, III Región Atacama, al club de Leones de Romford.
Estamos muy felices y orgullosos al recibir a  Pilar y que se convierta en la primera mujer que pertenece a este club de leones con una trayectoria de 49 años de destacado servicio e integrado sólo por hombres“, comentó uno de los integrantes del club. Pilar juró como león el  día 09 de Octubre de este año.
El evento “Cheese and wine” tiene carácter caritativo y estará centrado en la cultura Chilena. Contará con música folclórica en vivo, la presentación de Pilar y la presencia de nuestro Cónsul en el Reino Unido, Señor Sebastián Lorenzini, además  del Miembro Honorario del Club de Leones – Romford el M.P. Mr. Andrew Rosindell.
La invitación es extendida a todos los lectores y participantes del portal Comunidad Chile que deseen asistir. El valor de la adhesion es de 7 libras, donativo que irá en beneficio de las obras de caridad del Club de Leones, ticket que nos permitirá disfrutar de la degustación de diferentes tipos de quesos acompañados del buen vino chileno, empanadas, pebre y sopaipillas.
¡Todos son muy bienvenidos!
Jueves 30 de Octubre
7:30pm
Church St. Mary, Church Road Bulphan RM14 3TU, Essex.